Будь-яку Shopify-тему можна переключити або перекласти на будь-яку міжнародну мову. У деяких Shopify-темах може бути вже встановлений переклад на українську мову. Щоб перемкнути тему на потрібну мову, достатньо вказати у налаштуваннях магазину основну мову.
Кастомізація Shopify-магазину — Shopify магазин
Інформація про постачальника (vendor) товару може бути корисною для покупця. І якщо в більшості випадків у власника Shopify-магазину є можливість вивести їх найменування на сторінці товару, то на сторінці колекції показати вендора тільки за допомогою налаштувань теми вдасться не у всіх Shopify-магазинах. Наприклад, такої можливості немає у безкоштовній Shopify-темі Supply.